PAI E FILHO. FATHER AND SON

Hoje (11) é Dia dos Pais.

A coluna marca a data com uma bela canção do começo dos anos 1970.

Father and Son, de Cat Stevens, de quem ouvimos tantas outras belas canções.

A música ganhou uma versão de Nara Leão.

Seguem áudio e letra em Português.

É tão cedo pra partir,
Devagar, não se apresse
Nessa idade você tem
Tanta coisa que aprender
Ache a moça dos seus sonhos
Monte um lar e um negócio
Como eu fiz e eu sou velho
Mas feliz

Eu já fui como você
E sei bem que é da idade
Se iludir com o sonho de um mundo irreal
Mas pense um pouco, no futuro
Pense em tudo que hoje tem
Pois o sonho se acaba
E você vai ficar só

Como posso lhe explicar
Quando eu tento ele não quer ouvir
Volta mesma, é sempre a mesma
Velha história

Desde o dia que aprendi a falar
Só faço ouvir vocês
Mas agora descobri
Que há um caminho e devo ir
Adeus, eu vou partir

(Adeus, adeus, adeus…
Eu sei que tenho que decidir sozinho…)

É tão cedo pra partir
Sente um pouco e reflita
Nessa idade você tem
Tanta coisa a realizar
Ache a moça dos seus sonhos
Monte um lar e um negócio
Como eu fiz e eu sou velho
Mas feliz

(Não vá, não vá…
Você vai ter que decidir sozinho)

Sofri tanto pra guardar
Sempre em mim tudo em que acreditei
Me doia, mas dói mas se enganar
Vocês pensam que me entendem
Mas é sempre de vocês, que vocês falam
Mas agora descobri
Que há um caminho e devo ir
Adeus, eu vou partir

E, para terminar, Father and Son com o autor.

Feliz Dia dos Pais!